 |
 |
 |
 |
A | Б | B | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | O | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч,Ш,З,Ю,Я |
|
A
 |
|
AA батареи (batteries)
|
|
Автоспуск (Self Timer)[1] |
|
|
использование (using)[1] |
|
Авто (auto) |
|
|
вспышка (flash)[1] |
|
|
выключение питания (power-down)[1] |
|
Автоматический (режим) (Auto mode)[1] |
|
Альбом (Album)[1] |
|
|
метки для снимков-видео (pre-tagging pictures/videos for)[1] |
|
Аксессуары (accessories) |
|
|
батареи (batteries)[1], [2] |
|
|
приобретение buying[1] |
|
|
карты памяти SD/MMC card[1] |
Б
 |
|
Батарейки (batteries) |
|
|
щелочные, предупреждение (alkaline warning)[1] |
|
|
дверца (door)[1] |
|
|
ожидаемый рабочий ресурс (expected life)[1] |
|
|
продление ресурса(extending life)[1] |
|
|
установка (installing)[1] |
|
|
безопасность и обращение (safety and handling)[1] |
|
|
типы (types)[1] |
|
Безопасность (Safety)[1] |
|
Быстрый просмотр (Quickview)[1] |
B
 |
|
Видеовыход (Video Out)[1] |
|
Видеосъемка (taking videos)[1] |
|
Видеоролики (videos) |
|
|
проверка настройки (checking settings)[1] |
|
|
копирование (copying)[1] |
|
|
удаление (deleting)[1] |
|
|
отображение даты в кадре (display date on)[1] |
|
|
метки для
email[1] |
|
|
защита (protecting)[1] |
|
|
просмотр (reviewing)[1], [2] |
|
|
настройка времени записи (setting recording time)[1] |
|
|
емкость карт памяти[1] |
|
|
установка меток (tagging)[1] |
|
|
видеосъемка (taking video)[1] |
|
|
перенос в компьютер (transferring to computer)[1] |
|
|
просмотр на телевизоре (viewing on television)[1] |
|
Видоискатель [1] |
|
|
объектив [1] |
|
|
использование экрана камеры как видоискателя[1] |
|
Включение-выключение камеры[1] |
|
Внешнее видео устройство (Еxternal video device) |
|
|
настройка видеовыхода (setting video out)[1] |
|
|
просмотр снимков, видеороликов (viewing pictures, videos)[1] |
|
Внутренняя память (Internal memory) |
|
|
форматирование (formatting)[1] |
|
|
настройка места хранения (setting image storage location)[1] |
|
|
емкость носителей (storage capacity)[1] |
|
Воспроизведение видео (Play Video)[1] |
|
Время, установка[1], [2] |
|
Впечатывание даты в кадр (Date Stamp)[1] |
|
Выключение автоматическое (Shutoff, auto)[1] |
Г
 |
|
Групповой просмотр (Multi-up)[1] |
|
Группа снимков/видео, просмотр[1] |
Д
 |
|
Дата и время (Date and Time)[1] |
|
Диск режимов (Mode Dial)[1] |
|
Док-станция (Dock) |
|
|
разъем на камере (connector on camera)[1] |
|
|
направляющие отверстия (locator holes for)[1] |
|
|
принтер (printer dock)[1] |
|
Дата (Date) |
|
|
воспроизведение видео (displaying on video)[1] |
|
|
впечатывание даты в снимки (imprinting on pictures)[1] |
|
|
установка (setting)[1], [2] |
|
Дата съемки видео (Video Date Display)[1] |
|
Дисплей камеры (Camera Display) |
|
|
сообщение об ошибке (error messages)[1] |
|
|
Живая картинка (Liveview)[1] |
|
|
быстрый просмотр (Quickview)[1] |
|
|
просмотр снимков/видео (reviewing pictures/videos)[1] |
|
|
строка состояния (status area)[1] |
|
|
иконки состояния (status icons)[1] |
|
|
включение/выключение Живой картинки
(turning Liveview default on/off)[1] |
|
|
использование видоискателя
using as viewfinder[1] |
|
Док-принтер printer dock[1] |
Е
 |
|
Емкость карт памяти |
|
|
батареи (battery)[1] |
|
|
внутренней памяти и карты (internal memory/card)[1] |
|
EasyShare программа [1] |
|
Е-mail (пересылка снимков/видео по эл. почте) (emailing pictures/videos)[1] |
|
Стандартам соответствие (FCC compliance)[1] |
|
Вспышка (Flash)[1] |
|
|
диапазон действия вспышки (range)[1], [2] |
|
|
настройка (settings)[1] |
|
|
выключение (turning off)[1] |
|
|
использование (using)[1] |
|
Диапазоны фокусировки[1] |
|
Форматирование (Format)[1] |
|
форматирование внутренней памяти/карты (formatting internal memory/card)[1] |
Ж
 |
|
Живая картинка (Liveview)[1] |
|
|
включение/выключение по умолчанию (turning default on/off)[1] |
|
|
использование (using)[1] |
З
 |
|
Загрузка снимков (Downloading pictures)[1] |
|
Загрузка/Установка) (loading) |
|
|
батарей (batteries)[1] |
|
|
SD/MMC карты[1] |
|
|
программ (software)[1] |
|
Заполняющая вспышка (Fill flash)[1] |
|
Затвор, проблемы (Shutter, problems)[1] |
|
Защита снимков /видео[1] |
|
Зум, цифровой (Zoom, digital)[1] |
И
 |
|
Иконки
icons |
|
|
на экране камеры (camera screen)[1] |
|
|
меню Просмотр
(Review) [1] |
|
|
меню Настройка Setup [1] |
|
|
меню Share[1] |
|
Информация о ...(About)[1] |
|
Информация (information) |
|
|
о камере (about camera)[1] |
|
|
о снимках/видео (about pictures/videos)[1] |
K
 |
|
КабельUSB |
|
|
порт на камере[1] |
|
|
подключение камеры к компьютеруr[1] |
|
|
перенос снимков[1] |
|
Кабель (cable) |
|
|
USB[1], [2] |
|
|
видео (video)[1] |
|
Карта MMC (MMC Card) |
|
|
форматирование (formatting)[1] |
|
|
установка (inserting)[1] |
|
|
печать с (printing from)[1] |
|
|
настройка места хранения снимков (setting image storage location)[1] |
|
|
слот (отверстие) (slot)[1] |
|
|
емкость карт памяти[1] |
|
|
использование (using)[1], [2] |
|
Качество снимков (Picture Quality)[1] |
|
Кнопка Delete (Удалить)[1], [2] |
|
Кнопка OK[1], [2] |
|
Кнопка Return [1] |
|
Кнопка Вспышка/Статус[1], [2], [3] |
|
Кнопка Share |
|
|
кнопка[1], [2], [3] |
|
|
меню[1] |
|
Кнопка затвора [1] |
|
|
задержка автоспуска (Self Timer delay)[1] |
|
|
использование (using)[1], [2] |
|
Кнопка (button) |
|
|
4-позиционного джойстика
(controller)[1] |
|
|
Удаление (Delete)[1], [2] |
|
|
Вспышка/Статус (Flash/Status)[1], [2], [3] |
|
|
Меню (Menu)[1], [2] |
|
|
OK[1], [2] |
|
|
Просмотр (Review)[1], [2], [3] |
|
|
Поделиться (Share)[1], [2], [3] |
|
|
затвора (shutter)[1], [2], [3] |
|
Kodak EasyShare (программа) |
|
|
как получить помощь[1] |
|
|
установка (installing)[1] |
|
|
обновление (upgrading)[1] |
|
Kodak web-сайты[1] |
|
Корзина для удаленных снимков[1] |
|
Компенсация экспозиции (Exposure Compensation)[1] |
|
Компьютер (Сomputer) |
|
|
подключение камеры
connecting camera[1] |
|
|
установка программ (installing software)[1] |
|
|
системные требования (system requirements)[1] |
|
|
перенос снимков (transferring pictures to)[1] |
|
Комплектация камеры (contents, package)[1] |
|
Кнопки контроллера[1] |
|
Копирование (Copy)[1] |
|
Копирование снимков/видео (copying pictures/videos) |
|
|
с карты в память камеры (card to memory)[1] |
|
|
из памяти на карту (memory to card)[1] |
|
|
в компьютер (to computer)[1] |
|
Красных глаз компенсация вспышкой (red-eye flash)[1] |
Л
 |
|
Лампочка готовности [1], [2] |
|
|
настройки (setting)[1] |
|
Лампочка (индикатор )light |
|
|
готовности (ready light)[1], [2] |
|
|
автоспуска (Self Timer)[1] |
|
Литиевые батареи, номинальный ресурс (lithium batteries, expected life)[1] |
M
 |
|
Метки, установка (Tagging) |
|
|
favorites (любимые)[1] |
|
|
для альбомов (albums)[1], [2] |
|
|
для e-mail[1] |
|
|
для печати (print)[1] |
|
|
когда устанавливать метки (tag)[1] |
|
Macintosh OS |
|
|
установка (installing software on)[1] |
|
|
системные требования (system requirements)[1] |
|
Меню (Menu) |
|
|
кнопка (button)[1], [2] |
|
|
просмотра режим (review mode)[1] |
|
|
настройки меню (Setup Menu)[1] |
|
|
Share[1] |
Н
 |
|
Настройка видеовыхода, PAL[1], [2] |
|
Настройка (Setting) |
|
|
альбома (album)[1], [2] |
|
|
цветового тона (color mode)[1] |
|
|
впечатывания даты в кадр (date stamp)[1] |
|
|
даты и времени (date/time)[1], [2] |
|
|
компенсации экспозиции (exposure compensation)[1] |
|
|
вспышки (flash)[1] |
|
|
места хранения снимков(image storage location)[1] |
|
|
языка( language)[1], [2] |
|
|
режима "Живая картинка"(Liveview)[1] |
|
|
качества снимка (picture quality)[1] |
|
|
опций меню просмотра (review menu options)[1] |
|
|
автоспуска(Self Timer)[1] |
|
|
продолжительности видеозаписи (video length)[1] |
|
|
выдеовыхода (video out)[1] |
|
Неисправности |
|
|
камеры[1] |
|
|
связь камеры с компьютером[1] |
|
|
сообщения об ошибках[1] |
|
|
лампочки готовности[1] |
|
Ni-MH аккумуляторные батареи |
|
Ночной режим (Night mode)[1] |
|
NTSC, настройка видеовыхода[1], [2] |
|
|
рабочий ресурс (expected life)[1] |
|
|
установка (аккумуляторного комплекта) (installing (battery pack))[1] |
O
 |
|
Обновление программ, фирменной прошивки (firmware)[1] |
|
Отпечатки в онлайн-режиме, заказать через Интернет[1] |
|
Объектив [1] |
|
|
чистка (cleaning)[1] |
П
 |
|
Память (Memory) |
|
|
установка карты (inserting card)[1] |
|
|
внутрення (память) (internal)[1] |
|
|
извлечение карты (removable card)[1] |
|
|
настройка места хранения снимков (setting image storage location)[1] |
|
|
емкость карт памяти[1] |
|
Перенос снимков[1] |
|
Поддержка потребителя (Customer support)[1] |
|
Поддержка, техническая (Support, technical)[1] |
|
Помощь (Help) |
|
|
по камере (camera)[1] |
|
|
программе
EasyShare [1] |
|
|
поддержка (support)[1] |
|
|
неисправности[1] |
|
|
web ссылки[1] |
|
Прилив для пальцев[1], [2] |
|
Просмотр (Review)[1], [2], [3] |
|
Продолжительность видео (Video Length)[1] |
|
Программное обеспечение (Software) |
|
|
Как получить помощь[1] |
|
|
установка (installing)[1] |
|
|
обновление (upgrading)[1] |
|
Просмотр снимков/видео |
|
|
как слайд-шоу[1] |
|
|
после съемки[1] |
|
|
удаление[1] |
|
|
группы снимков (Multi-up)[1] |
|
|
увеличение[1] |
|
|
опций меню[1] |
|
|
на экране камеры[1] |
|
|
защита[1] |
|
Просмотр |
|
|
информации о камере (camera information)[1] |
|
|
увеличенного снимка (magnified picture)[1] |
|
|
информации о снимке/видео (picture/video information)[1] |
|
|
только что снятого снимка/видео (picture/video just taken)[1] |
|
|
снимков/видеороликов (pictures/videos)[1] |
|
|
снимков/видео на телевизоре (pictures/videos on television)[1] |
|
|
слайд-шоу (slide show)[1] |
|
Печать (Printing) |
|
|
с карты (from a card)[1] |
|
|
с компьютера (from computer)[1] |
|
|
оптимизация принтера (optimizing printer)[1] |
|
|
заказ печати онлайн (order online)[1] |
|
|
отмеченных снимков (tagged pictures)[1], [2] |
|
|
без компьютера (without computer)[1] |
Р
 |
|
Режимы (modes) |
|
|
Авто (Auto)[1] |
|
|
Ночной (Night)[1] |
|
|
Видео (Video)[1] |
|
Режим Видео [1] |
|
Режим ожидания (Sleep mode)[1] |
|
ReadMe файл[1] |
С
 |
|
Сообщения об ошибках (error messages)[1] |
|
SD/MMC карта |
|
|
форматирование (formatting)[1] |
|
|
установка (inserting)[1] |
|
|
печать с карты [1] |
|
|
настройка места хранения снимков (setting image storage location)[1] |
|
|
слот (slot)[1] |
|
|
емкость карт памяти[1] |
|
Сервис и поддержка, по телефону (Service and support, telephone numbers)[1] |
|
Системные требования, компьютер (system requirements, compute)r[1] |
|
Слайд-шоу (Slide Show)[1] |
|
|
изменение интервала между снимками (changing display time)[1] |
|
|
непрерывный просмотр (continuous loop)[1] |
|
|
проблемы (problems)[1] |
|
|
просмотр на камере (viewing on camera)[1] |
|
|
просмотр на телевизоре (viewing on television)[1] |
|
Снимки (pictures) |
|
|
изменение параметров фотосъемки[1] |
|
|
проверка настроек (checking settings)[1] |
|
|
копирование (copying)[1] |
|
|
удаление (deleting)[1] |
|
|
помечены для
e-mail[1] |
|
|
увеличение (magnifying)[1] |
|
|
печать с компьютера (printing from computer)[1] |
|
|
печать отмеченных снимков (printing tagged)[1] |
|
|
защита от удаления (protecting)[1] |
|
|
просмотр (reviewing)[1] |
|
|
емкость памяти и карт (storage capacity)[1] |
|
|
установка меток (tagging)[1], [2] |
|
|
фотосъемка (picture taking)[1] |
|
|
перенос в компьютер (transferring to computer)[1] |
|
|
групповой просмотр (viewing multi-up)[1] |
|
|
просмотр на телевизоре (viewing on television)[1] |
|
Создать альбомную папку (Set Album)[1] |
|
Советы |
|
|
по батареям[1] |
|
|
уходу за камерой[1] |
|
|
файл ReadMe[1] |
|
|
безопасность[1] |
|
Состояние (status) |
|
|
лампочки готовности камеры[1] |
|
|
проверка на экране (checking on screen)[1] |
|
|
иконки на экране (screen icons)[1] |
|
CRV3 батарея |
|
|
ожидаемый ресурс expected life)[1] |
|
|
установка (installing)[1] |
|
Соответствие Стандарту Канады
Canadian compliance[1] |
|
Ссылки URL, Kodak web сайты[1] |
Т
 |
|
Таймер, автоспуск (задержка затвора)[1] |
|
Телевизор, просмотр снимков /видео[1] |
|
Tехническое обслуживание, камера (maintenance, camera)[1] |
|
Требования (системные), компьютер (System requirements, computer)[1] |
|
Технические характеристики, камера (Specifications, camera)[1] |
У
 |
|
Удаление (Deleting) |
|
|
во время быстрого просмотра (during Quickview)[1] |
|
|
форматирование, предостережения (formatting precaution)[1] |
|
|
с внутренней памяти (from internal memory)[1] |
|
|
с карты в память (from SD/MMC Card)[1] |
|
|
защищенных снимков/видео (protected pictures/videos)[1] |
|
Увеличение изображения снимка на дисплее (Magnify)[1] |
|
Утилизация |
|
|
батарей[1] |
|
|
камеры[1] |
|
Установка (Installing) |
|
|
батарей (batteries)[1] |
|
|
SD/MMC карты[1] |
|
|
программ (software)[1] |
|
Уход за камерой (Caring for your camera)[1] |
|
Ушко для наручного ремешка[1] |
Ф
 |
|
Фирменное прогр. обеспечение (Firmware) |
|
|
поиск версии на камере (finding version on camera)[1] |
|
|
обновление (upgrading)[1] |
|
Фотосъемка (taking pictures)[1] |
|
Favorites (любимые), установка меток[1] |
Х
 |
|
Хранение изображений (Image Storage)[1] |
|
|
емкость насителей (capacities)[1] |
|
|
на карте SD/MMC[1] |
|
|
настройка места хранения (setting storage location)[1] |
Ц
 |
|
Цветовой тон (Color Mode)[1] |
|
Цифровой зум (Digital zoom)[1] |
|
|
установка программ (installing software on)[1] |
|
|
системные требования (system requirements)[1] |
Ч,
Ш,Э,Ю,Я
 |
|
Часы, установка (Clock, setting)[1], [2] |
|
Штативное гнездо[1] |
|
Щелочные батареи, предупреждение (alkaline batteries, warning)[1] |
|
|
номинальный рабочий ресурс[1] |
|
|
установка (installing)[1] |
|
Электропитание (Power) |
|
|
автовыключение auto off[1] |
|
|
камеры (camera)[1] |
|
|
включение (switch on)[1] |
|
Язык (Language)[1] |
|
|
|
|